-
1 последующий нагрев
Большой англо-русский и русско-английский словарь > последующий нагрев
-
2 postheating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > postheating
-
3 subsequent heating
-
4 postheating
-
5 postheating
English-Russian dictionary of terminology cable technology > postheating
-
6 subsequent heating
English-Russian dictionary of terminology cable technology > subsequent heating
-
7 postheating
-
8 postheating
Англо-русский словарь по сварочному производству > postheating
-
9 postheating
-
10 subsequent heating
последующий нагрев (после сварки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsequent heating
-
11 reheating
последующий нагрев, нагрев после сваркиАнгло-русский словарь по сварочному производству > reheating
-
12 subsequent heating
Англо-русский словарь по сварочному производству > subsequent heating
-
13 subsequent heating
1) Техника: последующий нагрев2) Металлургия: последующий нагрев (после сварки)3) Кабельные производство: последующий нагрев -
14 postheating
1) Морской термин: последующий подогрев2) Техника: дополнительный нагрев, последующий нагрев3) Металлургия: нагрев после резки, нагрев после сварки4) Нефтепромысловый: последующее нагревание -
15 postheating
последующий нагрев
Нагрев продольного шва заготовки корпуса после нанесения припоя.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
послесварочный отжиг
Нагрев сварного шва немедленно после сварки для снятия напряжений или для обеспечения управляемой скорости охлаждения, чтобы предотвратить образование твердой или хрупкой структуры.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > postheating
-
16 afterheat
['ɑːftəhiːt]1) Общая лексика: остаточное тепловыделение (ядерного реактора)2) Техника: остаточное тепловыделение (остановленного ядерного реактора, топлива или его компонентов после удаления из ядерного реактора)3) Строительство: остаточная теплота4) Металлургия: нагрев после сварки, нагревать после сварки5) Космонавтика: остаточное тепло, тепло распада6) Автоматика: последующий нагрев (напр. после сварки)7) Макаров: подвпрыск (напр. топлива), остаточное тепловыделение (ядерного РК) -
17 afterheat
2) последующий нагрев (напр. после сварки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > afterheat
-
18 afterheat
I IIостаточное тепло; остаточное тепловыделение; последующий нагрев (напр. после сварки) -
19 Vacuum Arc Degassing process
ВАД-процесс
Внепечное рафиниров. легиров. стали ее вакуумированием в ковше с одноврем. продувкой аргоном и электродуг. подогревом. После слива стали перед обработкой в ковш вводят шлакообраз. в кол-ве 1,0—1,5 %, к-рые растворяются уже в первые 4 мин обработки. В то же время снижают давление и при необходимости нагревают сталь. В нач. период дегазации (4-8 мин) снижается содержание водорода и кислорода в стали, чему способствует и донная Аг-продувка, интенсифицир. выделение пузырьков СО. Последующий нагрев (при Р^ = 27 кПа) в сочетании с Аг-продувкой способствует десульфурации и создает благоприятные условия для ввода легир. материалов. Процесс разработан ф. «Finkl and Sons» (США), получил название Финкл-ВАД и начал применяться с 1965 г. Рафинированием ВАД-процессом достигается содержание серы в металле < 0,01 % и даже 0,005 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vacuum Arc Degassing process
-
20 VAD-process
ВАД-процесс
Внепечное рафиниров. легиров. стали ее вакуумированием в ковше с одноврем. продувкой аргоном и электродуг. подогревом. После слива стали перед обработкой в ковш вводят шлакообраз. в кол-ве 1,0—1,5 %, к-рые растворяются уже в первые 4 мин обработки. В то же время снижают давление и при необходимости нагревают сталь. В нач. период дегазации (4-8 мин) снижается содержание водорода и кислорода в стали, чему способствует и донная Аг-продувка, интенсифицир. выделение пузырьков СО. Последующий нагрев (при Р^ = 27 кПа) в сочетании с Аг-продувкой способствует десульфурации и создает благоприятные условия для ввода легир. материалов. Процесс разработан ф. «Finkl and Sons» (США), получил название Финкл-ВАД и начал применяться с 1965 г. Рафинированием ВАД-процессом достигается содержание серы в металле < 0,01 % и даже 0,005 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAD-process
- 1
- 2
См. также в других словарях:
последующий нагрев — Нагрев продольного шва заготовки корпуса после нанесения припоя. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN postheating DE Nachwärmer FR postchauffage … Справочник технического переводчика
последующий нагрев (после сварки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN subsequent heating … Справочник технического переводчика
Закалка — термическая обработка материалов, заключающаяся в их нагреве и последующем быстром охлаждении с целью фиксации высокотемпературного состояния материала или предотвращения (подавления) нежелательных процессов, происходящих при его… … Большая советская энциклопедия
Вад-процесс — [VAD Vacuum Arc Degassing process] внепечное рафинирование легированной стали ее вакуумированием в ковше с одновременной продувкой аргоном и электродуговым подогревом. После слива стали перед обработкой в ковш вводят шлакообразующие в количестве… … Энциклопедический словарь по металлургии
Эмалирование — [enameling] нанесение эмалей (стеклообразных силикатных покрытий) на поверхности металлических изделий для защиты их от коррозии, истирании и высоких температур, а также в декоративных целях; осуществляется обычно шликерным способом, включающим… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАД-процесс — Внепечное рафиниров. легиров. стали ее вакуумированием в ковше с одноврем. продувкой аргоном и электродуг. подогревом. После слива стали перед обработкой в ковш вводят шлакообраз. в кол ве 1,0—1,5 %, к рые растворяются уже в первые 4 мин… … Справочник технического переводчика
термомеханическая обработка — 3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanical forming): Обработка, при которой заключительная деформация осуществляется в определенном температурном диапазоне, что приводит к свойствам материала с заданными параметрами, которые невозможно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2 2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа: 3.4.2 дефекты (defects): Несовершенства, размеры и плотности распределения которых выходят за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУШКА КОВШЕЙ — нагрев футеровки ковшей до 250 350°С для ее упрочнения и удаления влаги. Сушка ковшей и последующий их нагрев до 700 900°С производят нефтяными или газовыми горелками на стендах для сушки и подогрева ковшей … Металлургический словарь
Атмосферный ядерный взрыв — Высокий воздушный взрыв Questa (Операция Доминик) Атмосферный ядерный взрыв ядерный взрыв, происходящий в достаточно плотном … Википедия
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации